25 de abril de 2019

Guião para o estudo de O Alquimista de Paulo Coelho

O Alquimista (1988), de Paulo Coelho

Guião para o estudo da obra





Paulo Coelho, a vida e a obra 

(clique no título)






Para o estudo de O Alquimista:



Mostafa Salameh, famoso montanhista, 
mostra o livro O Alquimista (ed 1117) no Polo Sul, a 15 de junho de 2016.



Algumas edições em Portugal (clique aqui)



Paulo Coelho, a vida e a obra

 A vida


Quem é?
Paulo Coelho (1947-) é um escritor, ator, jornalista e  letrista brasileiro.

Origens.
Paulo Coelho de Souza nasceu a 24 de agosto de 1947, no Rio de Janeiro.
É casado com Christina Oiticica, artista plástica, com quem vive em Genebra, na Suíça, desde 2007.
Na sua juventude foi hippie e desde então viajou bastante pelo mundo, convivendo com sociedades secretas e religiões orientais, numa constante busca espiritual que muito inspiraria a sua obra literária.

Habilitações académicas.
Estudou Direito, mas em 1970 abandonou o curso e dedicou-se a atividades ligadas à arte.

Atividade profissional.
Foi ator e encenador de teatro, jornalista. Como compositor de músicas, trabalhou para artistas como Elis Regina e Rita Lee, e foi coautor, em parceria com o rocker brasileiro Raul Seixas, em mais de 60 temas.

A estreia como escritor.
Paulo Coelho estreou-se literariamente com o romance Arquivos do Inferno (1982), uma edição do autor, sem obter qualquer sucesso. Três anos mais tarde, foi coautor de O manual prático do vampirismo (1985), obra a que renunciaria mais tarde, por não corresponder ao valor da sua obra.

Viajante, de caminhos físicos e espirituais.
Nos anos 80, viajou como peregrino até Santiago de Compostela, viagem transitória que mudaria para sempre a sua vida. Ao percorrer a antiga rota geográfica de peregrinação a esse santuário, os ditos “Caminhos de Santiago”, descobriu o caminho espiritual do seu próprio destino. Partilharia esse viagem, simultaneamente de transformação e de encontro, através da escrita na obra Diário de um Mago (1987).
Nesse mesmo sentido da existência humana como uma viagem, simultaneamente física e interior, uma viagem de busca e transformação, editou um ano depois O Alquimista (1988), romance que se tornou o livro mais vendido de sempre no Brasil e um dos mais lidos no mundo. Desde então, as suas obras, expressas numa linguagem simples e tocante, conquistam leitores mundialmente e essa popularidade abrange a sua receção em Portugal.
Títulos como Brida (1990), Verónica decide morrer (1998), O Demónio e a Senhorita Prym (2000), Onze Minutos (2003) e Zahir foram grandes êxitos. Segundo a revista PublishingTrends, em 2003, os romances Onze Minutos e O Alquimista foram o livro mais vendido no mundo e o sexto mais vendido, respetivamente.

Receção criativa.
O seu romance Brida (1990) foi adaptado para foi uma telenovela homónima Brida, em 1998, e outro seu romance, Veronika decide morrer (1998) inspirou o filme Veronika Decide Morrer (2009).

Traduções.
Os livros de Paulo Coelho foram traduzidos para cerca de 80 línguas e editados provavelmente em mais de 150 países.

Prémios e reconhecimento internacional.
O sucesso de Paulo Coelho permitiu-lhe a entrada, em 2002, na Academia Brasileira de Letras.
Em França, em 1996, foi ordenando Cavaleiro das Artes e das Letras; em 2000, Cavaleiro da Ordem Nacional da Legião de Honra e, em 1999, Oficial das Artes e das Letras.
Em 2007, foi convidado a integrar o cargo de Conselheiro Especial da UNESCO para Diálogos Interculturais e Convergências Espirituais e ONU nomeou o escritor seu novo “Mensageiro da Paz”.
Com a sua obra-prima O Alquimista passará a constar, em 2009, no Guinness World Record como o autor mais traduzido com a mesma obra. Já constava no Guiness, com o mesmo livro, por ter autografado na Feira do Livro de Frakfurt de 2003, em 45 minutos, o livro mais traduzido (53).
Os livros do escritor estão no topo dos livros mais vendidos no mundo: até 2018, vendeu mais de 350 milhões de livros. É o autor lusófono mais vendido de sempre, ultrapassando até Jorge Amado.


A obra



1973 – O Teatro na Educação. – Ed. Forense Universitária autores.
1982 – Arquivos do Inferno. – romance. Ed. Shogun.
1985 O Manual prático do vampirismo. –
1987 – O diário de um Mago: o peregrino. – romance. Rio de Janeiro: Rocco.
1988 – O Alquimista. – romance. Rio de Janeiro: Rocco.
1990 – Brida. – romance. Rio de Janeiro: Rocco.
1991 – O Dom Supremo. – Adaptação livre do livro  A melhor coisa do undo / The Greatest Thing in the World, de Henry Drummond. Rio de Janeiro: Rocco.
1992 – As Valkírias. – romance. Rio de Janeiro: Rocco.
1994 – Maktub. – Coletânea de textos publicados na Folha de São Paulo. Rio de Janeiro: Rocco.
1994 – Na margem do Rio Piedra eu sentei e chorei. – romance. Rio de Janeiro: Rocco.
1995 – Frases. – Compilação de mensagens extraídas das obras do autor; ilustrado. Ed. Vergara & Riba.
1996 – O Monte Cinco. – romance. Ed. Objetiva.
1997 – O manual do Guerreiro da Luz. – Coletânea de textos. Ed. Objetiva.
1997 – Cartas de Amor de um Profeta. – Adaptação do livro de Khalil Gibran [Correspondência amorosa entre Khalil Gibran e Mary Haskell, 1908-1931.]. Rio de Janeiro: Ediouro.
1998 – Veronika decide morrer. – romance. Rio de Janeiro: Ed. Objetiva.
1999 – Palavras essenciais. –
1999 – As Confissões do Peregrino. – Biografia escrita pelo jornalista espanhol Juan Arias a partir do depoimento do escritor. Rio de Janeiro: Ed. Objetiva.
2000 – O Demônio e a Srta. Prym / O Demónio e a Senhorita Prym. – romance. Rio de Janeiro: Ed. Objetiva.
2001 – Histórias para pais, filhos e netos. – Coletânea de contos tradicionais. Rio de Janeiro: Ed. Globo.
2003 – Onze minutos. – romance. Rio de Janeiro: Ed. Rocco.
2004 – O Gênio e as Rosas. – Compilação de 24 histórias tradicionais; il. Mauricio de Sousa. Rio de Janeiro: Ed. Globo.
2005 – O Zahir. – romance. Rio de Janeiro: Ed. Rocco.
2006 – A Bruxa de Portobello. – romance. Ed. Planeta.
2006 – Ser como o rio que flui. – Reunião de textos e pensamentos. Ed. Agir.
2008 – O vencedor está só. – romance. Ed. Agir.
2008 – O livro dos manuais. – Compilação de lições de vida e observações quotidianas do próprio autor e de outras fontes.
2010 – O Aleph. – romance. Ed. Sextante.
2012 – Manuscrito Encontrado em Accra. – romance. Ed. Sextante.
2014 – Adultério. – romance. Ed. Sextante.
2014 – Fábulas / de La Fontaine. – Livro para crianças.
2016 – A Espiã. – romance histórico. Rio de Janeiro: Parala.
2018 – Hippie. – romance autobiográfico.


Lista de toda a obra de José Saramago



A obra

  • 1947 – Terra do Pecado. – romance. – Lisboa: Minerva. / Porto: Porto Ed., 2015.
  • 1966 – Os poemas possíveis. – poesia. – Lisboa: Portugália. / 2.ª ed., rev. emendada, Lisboa: caminho, 1982. / Porto: Porto Ed., 2014.
  • 1970 – Provavelmente alegria. – poesia. – Lisboa: Livros Horizonte. / 2.ª ed., rev. emendada, Lisboa: caminho, 1985. / Porto: Porto Ed., 2014.
  • 1971 – Deste mundo e do outro. – crónicas. – Lisboa: Arcádia. / 8.ª ed., Alfragide: Caminho, imp. 2010.
  • 1973 – A bagagem do viajante. – crónicas. – Lisboa: Futura. / Porto: Porto Ed., 2018.
  • 1974 – As opiniões que o DL teve. – crónicas [no Diário de Lisboa]. – Lisboa: Seara Nova.
  • 1975 – O ano de 1993. – poesia. – Lisboa: Futura. / 3.ª ed., Lisboa: Caminho, imp. 2007.
  • 1976 – Manual de pintura e caligrafia. – romance. – Lisboa: Moraes. / Porto: Porto Ed., 2014.
  • 1976 – Os apontamentos. – crónicas. – Lisboa: Seara Nova. / Porto: Porto Ed., 2014.
  • 1978 – Objecto quase. – contos. – Lisboa: Moraes. / 6.ª ed., Lisboa: Caminho, 1984.
  • 1979 – Poética dos cinco sentidos: la dame à la licorne. – crónica, em obra coletiva. – Lisboa: Bertrand.
  • 1979 – A noite. – teatro. Lisboa: Caminho. / Porto: Porto Ed., 2014.
  • 1980 – Levantado do chão. – romance. – Lisboa: Caminho. / Porto: Porto Ed., 2014.
  • 1980 – Que farei com este livro?. – teatro. – Lisboa: Caminho. / Porto: Porto Ed., 2015.
  • 1981 – Viagem a Portugal. – livro de viagens. – Lisboa: Círculo de Leitores. – ed. cartonada; il. com fotografias. /  Lisboa: Caminho, 1984. / 14.ª ed., Lisboa: Caminho, 2003. –    – Lisboa: Círculo de Leitores, 1999. – ed. brochada, não ilustrada. / Lisboa: Caminho, 1990. / 24.ª ed., Lisboa: caminho, 2011. / 25.ª ed., Porto: Porto Ed. – 1.ª ed. nesta Ed.
  • 1982 – Memorial do convento. – romance. – Lisboa: Caminho. / Porto: Porto Ed., 2014. / Reimpr., 2015.
  • 1984 – O ano da morte de Ricardo Reis. – romance. – Lisboa: Caminho. / Porto: Porto Ed., 2016.
  • 1986 – A jangada de pedra. – romance. – Lisboa: Caminho. / 16.ª ed., 2010. / Porto: Porto Ed., 2015.
  • 1987 – A segunda vida de Francisco de Assis. – teatro. – Lisboa: Caminho. / Porto: Porto Ed., 2018.
  • 1989 – História do Cerco de Lisboa. – romance. – Lisboa: Caminho. / Porto: Porto Ed., 2018.
  • 1991 – O Evangelho segundo Jesus Cristo. – romance. – Lisboa: Caminho. / Porto: Porto Ed., 2016.
  • 1993 – In nomine Dei. – teatro. – Lisboa: Caminho. / Porto: Porto Ed., 2018.
  • 1994 – Cadernos de Lanzarote I. – diário. – Lisboa: Caminho. / Porto: Porto Ed., 2016.
  • 1995 – Cadernos de Lanzarote II. – diário. – Lisboa: Caminho. / Porto: Porto Ed., 2016.
  • 1995 – Ensaio sobre a cegueira. – romance. – Lisboa: Caminho. / Porto: Porto Ed., 2016.
  • 1996 – Moby Dick em Lisboa. – crónicas. – Seleção de crónicas dos livros Deste mundo e do outro (1971) e A bagagem do viajante (1973). – Lisboa: Pavilhão de Portugal Expo'98 : Assírio & Alvim.
  • 1998 – Cadernos de Lanzarote III. – diário. – Lisboa: Caminho. / Porto: Porto Ed., 2016.
  • 1998 – Cadernos de Lanzarote IV. – diário. – Lisboa: Caminho. / Porto: Porto Ed., 2016.
  • 1997 – Todos os nomes. – romance.
  • 1997 – O conto da ilha desconhecida. – conto. – Des. Pedro Cabrita Reis. Lisboa: Pavilhão de Portugal - Expo'98 : Assírio & Alvim. /  Lisboa : Caminho, 1999. – Il. Bartolomeu dos Santos. / Porto: Porto Ed., 2015. –   il. Fátima Ramos. / 17.ª ed., 2018.
  • 1998 – Cadernos de Lanzarote V. – diário. – Lisboa: Caminho. / Porto: Porto Ed., 2014. / Alfragide: Leya, 2016. /  Lisboa: Guerra & Paz, 2017.
  • 1999 – Discursos de Estocolmo. – Lisboa: Caminho.
  • 1999 – Folhas políticas: 1976-1998. – crónicas. – Lisboa: Caminho.
  • 2000 – A caverna. – romance. – Lisboa: Caminho. / Porto: Porto Ed., 2014.
  • 2000 – Aquí soy Zapatista: Saramago em Bellas Artes.
  • 2001 – A maior flor do mundo. – história infanto-juvenil.
  • 2002 – Andrea Mantegna: un'etica, un'estetica.
  • 2002 – O homem duplicado. – romance.
  • 2004 – Ensaio sobre a lucidez. – romance.
  • 2005 –  As intermitências da morte. – romance.
  • 2005 – Don Giovanni ou o dissoluto absolvido. – teatro.
  • 2006As pequenas memórias. – autobiografia.
  • 2007El nombre y la cosa. – ensaio.
  • 2008A viagem do elefante. – romance.
  • 2009Caim. – romance.
  • 2009O caderno. – textos escritos para o blog, set. 2008 - mar. 2009.
  • 2009O caderno 2. – textos escritos para o blog, mar. - nov. 2009.
  • 2010 – José Saramago nas suas palavras. – Catálogo de reflexões pessoais, literárias e políticas. Elaborado a partir de declarações do autor recolhidas na imprensa escrita. – Ed. e sel. Fernando Gómez Aguilera.
  • 2011 – Clarabóia. – romance.
  • 2011 – O silêncio da água. – fábula infantil, autobiográfica. – Il. Manuel Estrada. Alfragide: Caminho.
  • 2013 – A estátua e a pedra: o autor explica-se. – Ed. bilingue em português e espanhol. Rev. Fundação José Saramago. Lisboa: Fundação José Saramago.
  • 2014 – Alabardas, alabardas, espingardas, espingardas. – As últimas páginas escritas por José Saramago. – Com ensaios de Roberto Saviano, Fernando Gómez Aguilera e Luiz Eduardo Soares; il. Günter Grass. Porto: Porto Ed. 
  • 2017 – Com o mar por meio: uma amizade em cartas / José Saramago e Jorge Amado. – Correspondência. – Sel., org. e notas Paloma Jorge Amado, Bete Capinan, Ricardo Viel. [S.l.] : Companhia das Letras.
  • 2018 – Último caderno de Lanzarote. – crónicas.Livro de crónicas escrito em 1998, ano de atribuição do Prémio Nobel de Literatura, e publicado postumamente em 2018.