18 de outubro de 2017

Livros recomendados para leitura no 9.º ano de escolaridade

Fonte: 





OBSERVAÇÕES:

  • As obras assinaladas com * são as recomendadas para “Leitura orientada na sala de aula” (Cf. PNL; Programa; Metas Curriculares de Português).
  • Excecionalmente, este anos aceito também outras propostas para leitura autónoma, por parte dos alunos.

A

Anónimo – Tristão e Isolda. Trad. de Maria do Anjo Braamcamp Figueiredo.
AA.VV – Contos de vampiros.
AA.VV – Fora de jogo: 7 contos inéditos sobre futebol.
AA.VV – O rapaz do caixote de madeira. Trad. de Fátima Andrade.
AA.VV – Piratas. Fot. de Tina Chambers; trad. de Carlos Simões Lopes.
AA.VV – Uma terra prometida: contos sobre refugiados. Org. de José Fanha.
AGUALUSA, José Eduardo – A substância do amor e outras crónicas.
AGUIAR, João – A voz dos deuses.
ALCOTT, Louisa May – Mulherzinhas. Trad. de Dina Antunes. Outra trad. por Rita Carvalho e Guerra.*
ALDRICH, Thomas Bailey – A história de um rapaz mau. Ilustr. de A. B. Frost ; trad. de Júlio Henriques.



ALEGRE, Manuel – Alma.

ALEGRE, Manuel – Barbi-Ruivo: o meu primeiro Camões [biografia]. Ilustr. de André letria.

ALEGRE, Manuel – O futebol e a vida: do Euro 2004 ao Mundial 2006.
ALEGRE, Manuel – Vinte poemas para Camões [poesia].*




ALEIXO, António – Este livro que vos deixo... [poesia]. (2 vols.).
ALIGHIERI, Dante – Divina comédia de Dante. Adapt. em prosa por Marques Braga; ilustr. de André Letria.*
ALLEN, Woody – Sem penas. Trad. de Salvato Teles de Meneses.*
ALLENDE, Isabel – A cidade dos deuses selvagens. Trad. de Maria Helena Pitta.
ALLENDE, Isabel – O bosque dos pigmeus. Trad. de Maria Helena Pitta.
ALLENDE, Isabel – O reino do dragão de ouro. Trad. de Maria Helena Pitta.
ALLENDE, Isabel – Zorro: o começo da lenda. Trad. de J. Teixeira de Aguilar.
ALMEIDA, Carla Maia de – Irmão lobo. Ilustr. de António Jorge Gonçalves.
ALMEIDA, Maria Inês – A admirável aventura de Malala contada aos jovens. Ilustr. de Sandra Lavandeira.*
ALMEIDA, Onésimo Teotónio – Despenteando parágrafos: polémicas suaves.
ALMOND, David – Que monstros fabricamos?*
AMADO, Jorge – Capitães da areia.
AMARAL, João – A viagem do elefante [BD, baseada no romance de José Saramago].
AMARAL, Suzete – Cirandando pelo mundo.
ANDRADE, Eugénio – Antologia pessoal da poesia portuguesa.
ANDRADE, Eugénio – Rente ao dizer [poesia].*
Andresen, Sophia de Mello Breyner – Histórias da terra e do mar.
Andresen, Sophia de Mello Breyner – Saga.
ARAÚJO, Jorge – Comandante Hussi. Ilustr. de Pedro Sousa Pereira.*
ASSIS, Machado de – Casa velha.
ASSIS, Machado de – O Alienista. Ilustr. Daniel Silvestre da Silva.* – Brasil.
ATXAGA, Bernardo – Memórias duma vaca. Trad. de João Silva Saraiva.
AUSTEN, Jane – Sensibilidade e bom senso.

B

BACH, Richard – Fernão Capelo Gaivota. Fotog. de Clementina Cabral; trad. Ana Maria Sampaio.
BAILLY, Jean-Christophe – Uma noite na biblioteca [teatro]. Trad. Christine Zurbach  e Luís Varela.
BÉDIER, Joseph – O romance de Tristão e Isolda [recontado]. Trad. e apresentação de Aníbal Fernandes.
BÉGAUDEAU, François – A turma. Trad. de Maria João Afonso.
BERGAR, Lara (adapt.) – Jonas: o mundo real. Trad. Rita Veiga.
BERGER, Thomas Pequeno grande homem. Trad. Pedro Serras Pereira.
BERGERAC, Cyrano de – Viagem à lua: o outro mundo ou os estados e impérios da lua. Trad. Maria Bragança.
BERTHOUD, Ella; ELDERKIN, Susan – Remédios literários. Trad. Cristina Rodrigues e Artur Guerra.*
BESSA-LUÍS, Agustina – A mãe de um rio.
BESSA-LUÍS, Agustina – Vento, areia e amoras bravas. Dentes de rato – Parte II.
BORGES, Jorge Luis e GUERRERO, Margarita – O livro dos seres imaginários. Trad. de Cristina Rodriguez e Artur Guerra.
BOWLEY, Tim Não há como escapar e outros contos maravilhosos. Ilustr. de Óscar Villán; trad. de Gabriela Rocha Alves.
BOWLEY, Tim – O rapaz do rio. Trad. de Catarina Belo.
BOYNE, John – A coisa terrível que aconteceu a Barnaby Brocket. Ilustr. de Oliver Jeffers; trad. de Irene Guimarães.
BOYNE, John – O rapaz do pijama às riscas. Trad. de Cecília Faria et al.
BRADLEY, Marion Zimmer – As brumas de Avalon. 1 A senhora da magia. Trad. Maria Dulce Teles de Menezes.
BRANDÃO, Raul – A morte do palhaço e o mistério da árvore.
BUCK, Pearl – Mãe. Trad. de Isabel Risques.
BUCK, Pearl – Terra abençoada. Trad. de Dina Antunes.*
BULLOUGH, Tom – A magia das estrelas: a fabulosa vida de Konstantin. Trad. de Maria do Carmo Vasconcelos.
BURNETT, Frances Hodgson – O jardim secreto. Trad. de Maria de Lourdes Guimarães.
BUZZATI, Dino – O segredo do bosque velho. Trad. de Margarida Periquito.

C

CABOT, Meg – O diário da princesa – I. Trad. de Mário Dias Correia.
CADILHE, Gonçalo – África acima: uma viagem épica por um continente impressionante.
CALVINO, Italo – O barão trepador. Trad. de José Manuel Calafate.
CALVINO, Italo – O visconde cortado ao meio. Trad. de José Manuel Calafate.*
CALVINO, Italo – Porquê ler os clássicos?. Trad. de José Colaço Barreiros.*
CAMÕES, Luís Vaz de – Os Lusíadas em prosa. Adapt. de Amélia Pinto Pais.*
CAMÕES, Luís Vaz de – Poesia de Luís de Camões para todos. Seleção de José António Gomes; iIustr. de António Modesto.
CAMUS, Albert – O estrangeiro. Introd. de Jean-Paul Sartre; trad. de António Quadros.
CAPOTE, Truman – Travessia de Verão. Trad. de Manuel Cintra e Maria João Freire Andrade.
CARDOSO, Miguel Esteves – As minhas aventuras na República Portuguesa.*
CARRASCO, Jesús – Intempérie. Trad. de Raquel Ochoa.
CARVALHO, Cristina – Lusco-fusco. Ilustr. de Pierre Pratt.*
CARVALHO, Cristina – Quatro cantos do mundo. Ilustr. de Manuel San-Payo.
CARVALHO, Mário de – Casos do Beco das Sardinheiras.*
CARVALHO, Mário de – Não há vozes não há prantos.
CARVALHO, Mário de – O homem que engoliu a lua.
CASTELO-BRANCO, Camilo – A queda de um anjo.*
CASTELO-BRANCO, Camilo – Amor de Perdição.
CASTELO-BRANCO, Camilo – Maria Moisés.*
CHATWIN, Bruce – Na Patagónia. Trad. José Luís Luna.
CHESTERTON, Gilbert Keith – Os melhores contos do Padre Brown. Seleção de Peter Stilwell; trad. Jorge Pereirinha Pires.
CHRISTIE, Agatha – Crime no expresso do oriente. Trad. de Alberto Gomes e Carolina Vasconcelos.
CLÁUDIO, Mário – Nero e Nina. Ilustr. de Evelina Oliveira.
COELHO, Trindade – Contos: O conto das três maçazinhas de oiro; Parábola dos sete vimes. Ilustr. de Maria João Lopes.
CONNOLLY, Jonh – O livro das coisas perdidas. Trad. Catarina e  Susana Andrade.
CORNWELL, Bernard – Stonehenge. Ilustr. de Rex Richolls; trad. Carmo V. Romão.
CORREIA, Hélia – A teia.
COUTO, Mia – Estórias abensonhadas.*
CRUZ, Afonso – Os livros que devoraram o meu pai: a estranha e mágica história de Vivaldo Bonfim.
CRUZ, Afonso – Vamos comprar um poeta.*

D

D'ADAMO, Francesco – A história de Ismael, que atravessou o mar. Trad. de Maria João Rodrigues.
D'SALETE, Marcelo (texto e desenhos) – Cumbe [BD].
DESJARDINS, India – O diário de Aurora: cheia de segredos. Ilustr. de Helena Nogueira-Silva; trad. de Rita Barroso.
DOYLE, Sir Arthur Conan – Aventuras de Sherlock Holmes.
DOYLE, Sir Arthur Conan – Cinco aventuras de Sherlock Holmes. Trad. e notas de Paulo Faria.
DOYLE, Sir Arthur Conan – Contos de mistério. Trad. de João Costa.
DOYLE, Sir Arthur Conan – Memórias de Sherlock Holmes. Trad. Maria Teresa Pinto Pereira.
DOYLE, Sir Arthur Conan – Os últimos casos de Sherlock Holmes. Trad. de Isabel Vidal.
DUARTE, Rita Taborda – O rapaz que não se tinha quieto. Ilustr. de Ana Ventura.
DUMAS, Alexandre – O conde de Monte Cristo.
DUMAS, Alexandre – Os três mosqueteiros. Trad. de Adelino dos S. Rodrigues et al.

E

ECHENOZ, Jean – Correr: a  vida e a carreira de Emil Zatopek… Trad. de Virgílio Tenreiro Viseu.
EGGERS, Dave – O sítio das coisas selvagens. Trad. de Jorge Pereirinha Pires.
ENDE, Michael – Momo.
ERSKINE, Kathryn – O voo da cotovia. Trad. de Maria Eduarda Colares.

F

FARIA, Filipe – Crónicas de Allaryia. 1º Vol. – A Manopla de Karasthan.
FARIA, Rosa Lobato – Alma minha gentil. Ilustr. de Pedro Sousa Pereira.
FAULKNER, William – A árvore dos desejos. Ilustr. de Don Bolognese. Trad. de Vladimiro Nunes e Fátima Fonseca.*
FERNANDES, José Carlos (arg. e desenho) – A agência de viagens Lemming [BD]. Proj. Gráfico de Roberto Gomes; Leg. por Ana Lopes.
FERREIRA, José Gomes – Aventuras de João sem Medo.*
FERREIRA, Orlando João – O mercador de palavras. Ilustr. de José Pinheiro Duarte. – [há uma edição com audiolivro].
FERREIRA, Vergílio – Contos*
FOLHADELA, Ana – A princesa e a loba. Ilustr. de Luiz Darocha.
FONSECA, Branquinho da – O Barão e outros contos.
FORMAN, Gayle – Se eu ficar. Trad. de Rita Graña.
FRANÇA, José-Augusto – O essencial sobre Charles Chaplin [biografia].*
FRANÇA, José-Augusto – O essencial sobre Pablo Picasso [biografia].*
FUEGO, Andréa del – As miniaturas.

G

GAIMAN, Neil – A estranha vida de Nobody Owens. Trad. de Maria de Fátima Andrade.
GAIMAN, Neil – O oceano no fim do caminho. Trad. de Rita Graña.
GAIMAN, Neil – Stardust: o mistério da estrela cadente. Trad. de Maria Goergina Segurado.
GAMA, Sebastião da – Estevas.
GARCÍA, Laura Gallego – Memórias de Idhún. 1.º vol – A busca. Trad. de Cristina Vaz.
GARRETT, Almeida – Viagens na minha terra.
GILMOUR, David – O clube de cinema: um pai, um filho, três filmes por semana .Trad. de Duarte Sousa Tavares.
GIONO, Jean – O homem que plantava árvores. Ilustr. de Manuel Cruz; Trad. Manuel Oliveira)
GOGOL, Nikolai – O nariz. Trad. e adpt. Tânia Simões; ilustr. Evelina Oliveira.*
GOLDING, William – O deus das moscas. Trad. de Manuel Marques.
GOMES, Luísa Costa – Cláudio e Constantino: novela rústica em paradoxos.
GONZALEZ, Maria Teresa Maia – Anti-Bonsai.
GONZALEZ, Maria Teresa Maia – Recados da mãe.
GONZALEZ, Maria Teresa Maia – Voa comigo!
GORDIMER, Nadine – Um mundo de estranhos. Trad. de Ana Maria Amador.
GRAHAME, Kenneth – O vento nos salgueiros.  Ilustr. E. H. Shepard; trad. Júlio Henriques.*
GRISHAM, John – O acusado. Trad. de Catarina Andrade.
GRISHAM, John – O miúdo advogado. Trad. de Catarina Andrade.

H

HAGGARD, H. Rider – As minas de Salomão [ou: As minas do rei Salomão]. Trad. e adapt. Eça de Queirós.*
HALE, Shannon – Academia de princesas. Trad. de Catarina Barceló Fouto.
HARDINGE, Frances – A rapariga que sabia ler. Trad. João Seixas)
HEMINGWAY, Ernest – As neves do Kilimanjaro e outras histórias. Trad. de Ernesto Correia Ribeiro.
HEMINGWAY, Ernest – O velho e o mar. Trad. e pref. de Jorge de Sena; il. Bernardo Marques.*
HERCULANO, Alexandre – O bispo negro: arras por foro de Espanha. Revisão de Dóris Graça Dias.
HESSE, Hermann – Viagem ao país da manhã. Trad. de Mónica Dias.
HORTA, Miguel (texto e ilustr.)Rimas salgadas.
HUGO, Victor – Os Miseráveis.

I

IRVING, Washington – A lenda do cavaleiro sem cabeça e outros contos. Ilustr. de Arthur Rackham; trad. de Júlio Henriques.

J

JACOBSON, Sid e COLÓN, Ernie – Anne Frank: biografia gráfica. Com a colaboração da Casa Anne Frank, em Amesterdão; legendagem por Ana Lopes.
JACQUES, Brian – Os náufragos do holandês voador. Trad. de Odete Martins.
JOHNSON, Capitão Charles – História geral dos piratas. Ilustr. de Howard Pyle; trad. de Nuno Batalha.
JONASSON, Jonas – O centenário que fugiu pela janela e desapareceu. Trad. de Mário Matos.
JORGE, Lídia – Marido e outros contos.*

K

KAMKWAMBA, William e MEALER, Bryan – O rapaz que prendeu o vento: produzir eletricidade num moinho de vento feito de sucata. Trad. de Saul Barata.
KERR, Judith – Quando Hitler roubou o coelho cor-de-rosa. Trad. e pref. de Carla Maia de Almeida.
KIPLING, Rudyard – A história mais bela do mundo através das ondas. Trad. de Maria Manuel Cardoso da Silva.
KIPLING, Rudyard – O livro da selva. Ilustr. de Kurt Wiese; trad. de Júlio Henriques.
Kleist, Reinhard – O pugilista, a história real de Hertzko Haft [BD]. Trad. de M. Nunes; legendas de Hugo Jesus.

L

LAGERLOF, Selma – O livro das lendas. Ilustr. de Fernando Infante do Carmo; trad. de Pepita de Leão.
LAGERLOF, Selma – O tesouro. Trad. de Liliete Martins.
LAKE, A. J. – O regresso dos dragões. 1.º vol. – A idade das trevas. Trad. de Maria de Fátima Saint-Aubyn.
LAWRENCE, Iain – Os saqueadores. Trad. de António Pires Cabral.*
LEE, Harper – Mataram a cotovia. Trad. de Fernando Ferreira Alves.
LEE, Harper – Por favor, não matem a cotovia. Trad. de Fernando Ferreira Alves.
LEITÃO, Leonoreta – Era uma vez um rei que teve um sonho: Os Lusíadas contado às crianças. Ilustr. José Fragateiro.
LESSIN, Doris – Gatos e mais gatos. Trad. de Maria Isabel Barreno.
LESSIN, Doris – Uma velha e o seu gato. Trad. de Ana Falcão Bastos.*
LETRIA, José Jorge A última valsa de Chopin.
LETRIA, José Jorge – Amados gatos: pequenas histórias de gatos célebres.
LETRIA, José Jorge – Coração sem abrigo.
LETRIA, José Jorge – Entre cães e gatos: Os animais da minha vida.
LEWIS, Clive Staples No reino de Glome: até termos rostos. Trad. Isabel Milhazes.
LIAO, Jimmy (texto e ilustr.) Desencontros. Trad. de Ana M. Noronha e Domenica Ignomeriello.*




LISBOA, Irene – Uma mão cheia de nada outra de coisa nenhuma. Org., notas e introd. de Paula Morão; pref. de V. Florêncio.








LONDON, Jack – O apelo da selva. Trad. de Maria de Fátima Andrade. Outra trad. – de Emília Maria Bagão e Silva.
LONDON, Jack – O filho do lobo. Pref. de Charles N. Watson; trad. Ana Barradas.

M

MACHADO, Dinis – A liberdade do drible: crónicas do futebol.*
MACHADO, Dinis – O lugar das fitas: crónicas de cinema.*
MAGALHÃES, Álvaro – A ilha do chifre de ouro.
MAGALHÃES, Álvaro – O rapaz dos sapatos prateados. Ilustr. de Patrícia Furtado.
MAGALHÃES, Ana Maria e  ALÇADA, Isabel – O diário secreto de Camila. Ilustr. de Carlos Marques.
MALAM, John – 11 de Fevereiro 1990: a libertação de Nelson Mandela. Trad. de Manuela de Sousa Rama.
MÁRQUEZ, Gabriel García –  Crónica de uma morte anunciada. Trad. Fernando Assis Pacheco.*
MATEUS, Isabel Maria Fidalgo – O trigo dos pardais. Ilustr. de Cristina Borges Rocha.
MENDELSUND, PeterO que vemos quando lemos. Trad. de Rute Mota.*
MILLER, Kirsten – Kiki Strike na cidade das sombras. Trad. de Odete Martins.
Mitchell, Tom – As lições do pinguim. Ilustr. de Neil Baker; trad. de Luís Rodrigues dos Santos.
MONTEIRO, Augusto José – Três estórias (pouco) doces. Ilustr. de Graça Morais.
MONTGOMERY, Lucy Maud – Anne dos cabelos ruivos. Ilustr. de Pedro Aires Pinto; trad. de Olinda Gomes Fernandes.
MORPURGO, Michael – Cavalo de guerra. Trad. de João Henriques.
MOTA, António – A terra do anjo azul.
MOTA, António – Cavalo de guerra.
MOTA, António – Filhos de Montepó.
MOTA, António – O Agosto que nunca esqueci.
MOTA, António – Os sonhadores.
MÜLLER, Adolfo Simões – O príncipe do mar: a vida do infante D. Henrique e o descobrimento do mundo. Ilustr. de João Fazenda.
MULLIGAN, Andy – Trash: os rapazes do lixo. Trad. de Maria do Carmo Figueira.

N

NEGREIROS, Almada – Contos e Novelas.
NELSON, Jandy – Eu dou-te o sol. Trad. Jorge Freire.*
NICHOLSON, Michael – Mahatma Gandhi: o homem que libertou a Índia e mudou o mundo com a sua política de não-violência. Trad. de Ivette Colaço.
NORTHUP, Solomon 12 Anos escravo.
NUNES, Felipe – Klaus [BD].*

O

OLIVEIRA, Carlos de – A leve têmpera do vento. Sel. e notas de João Pedro Mésseder.*
OLIVER, Martin – Malucos do cinema. Ilustr. de Tony Reeve; trad. de Inês Gromicho.
ONDJAKI – Os da minha rua.

P

PACHECO, Fernando Assis – Bronco angel, o cow-boy analfabeto. Pref. de Carlos Vaz Marques.
PAIS, Amélia Pinto – Fernando Pessoa: O menino da sua mãe. Ilustr. de Rui Castro.
PALACIO, R. J. – Milagre. Trad. de Leonor Bizarro Marques.
PATRÍCIO, Tiago – O princípio da noite.
PAZ, Agustín Fernández – Só resta o amor. Trad. de Maria João Freire de Andrade.*
Peixoto, José Luís – A mãe que chovia. Ilustr. de Daniel Silvestre da Silva.
PEREIRA, Ana Teresa – As duas casas.
PESSOA, Ana – O caderno vermelho da rapariga Karateca. Ilustr. de Bernardo Carvalho.
PESSOA, Ana – Supergigante. Ilustr. de Bernardo Carvalho.
PESSOA, Fernando – A obra completa de Alberto Caeiro.*
PESSOA, Fernando – A obra completa de Ricardo Reis.*
PESSOA, Fernando – Cancioneiro: uma antologia.
PESSOA, Fernando O mendigo e outros contos.
PINA, Manuel António – Todas as palavras: poesia reunida (1974-2011).*
PINTO, Fernão Mendes – Peregrinação: aventuras extraordinárias dum português no Oriente. Adapt. Aquilino Ribeiro.*
POE, Edgar Allan – Contos fantásticos. Trad. de João Costa.*
PRIESTLEY, Chris – As histórias de terror do tio Montague. Ilustr. de David Roberts; trad. Joana Neves.

Q




QUEIRÓS, Eça de – Contos. Comentários de Helena Cidade Moura.*

QUEIRÓS, Eça de – O Mandarim.*

QUEIRÓS, Eça de; ORTIGÃO, Ramalho – O mistério da estrada de Sintra.



R

RAMALHO, Paulo – Os últimos heróis. Trad. de Ana Esteves e Dário Moreira.
RAMOS, Raquel – Diário de Ana Joana:  12 anos /1,36 m de altura.
RÉGIO, José – Cântico negro [poesia].*
RIBEIRO, Jorge – Lá longe onde o sol castiga mais: a guerra colonial contada aos mais novos.
ROSA, Frederico Delgado – Humberto Delgado, coragem, determinação, reconhecimento [Edição bilingue]. Coord. Isabel Melo; trad. de Michael Machado.*
ROWLANDS, Mark – O filósofo e o lobo. Trad. de Rosário Nunes.
RUI, Manuel – Quem me dera ser onda.*

S

SÁ-CARNEIRO, Mário de – Antologia poética de Mário de Sá-Carneiro. – Edição comemorativa 120 anos (1890-1916). Org., pref. e cronologia biográfica de  Fernando Pinto do Amaral.*
SÁ-CARNEIRO, Mário de – Mário de Sá-Carneiro, antologia poética. Ilustr. de Tiago Manuel.*
SAINT EXUPERY, Antoine – O Principezinho.
SALDANHA, Ana – Escrito na parede.
SALDANHA, Ana – Texas.
SALGARI, Emilio – Viagem sobre o Atlântico em balão. Trad. de Vanessa Castagna.
SANTARENO, Bernardo – Nos mares do fim do mundo.
SANTOS, Margarida Fonseca – À sombra da vida. Ilustr. de Danuta Wojciechowska.
SARRAZAC, Jean-Pierre – Vou ao teatro ver o mundo. Ilustr. Abigail Ascenso; trad. Alexandra Moreira da Silva.*
SATTOUF, Riad – O árabe do futuro. Vol. 2 – Uma juventude no Oriente Médio: 1984-1985 [BD].*
SAVAGE, Sam – Firmin. Ilustr. de Fernando Krahn; trad. de Sofia Gomes.
SCHEURMANN, Erich (compilação) – O Papalagui. Ilustr. Joost Swarte; trad. Luísa Neto Jorge.
SENA, Jorge de – Os grão-capitães.
SEPÚLVEDA, Luís – O Velho que lia romances de amor. Trad. de Pedro Tamen.
SHAKESPEARE, William – Júlio César.
SHAKESPEARE, William – Romeu e Julieta.
SOARES, Luísa Ducla – Diário de Sofia & Cª aos 15 anos. Ilustr. de Marta Teives.
SPIEGELMAN, Art – Maus: a história de um sobrevivente [BD].
STACPOOLE, Henry de Vere – A lagoa azul.
STEINBECK, John – A Pérola. Trad. de Clarisse Tavares.
STEINBECK, John – A um deus desconhecido. Trad. de Samuel Soares.*
STEINBECK, John – Viagens com o Charley. Trad. de Sousa Victorino.*
STENGEL, Richard – O legado de Mandela: quinze lições de vida, amor e coragem. Trad. de Vítor Antunes.*
STEVENSON, Robert Louis – A ilha do tesouro.*
STEWART, Ian – Cartas a uma jovem matemática. Trad. de Pedro Ferreira.
STEWART, Paul e RIDDELL, Chris – Caçadores de tempestades: crónicas do abismo. Trad. e adaptação de Miguel Marques da Silva.
STOKER, Dacre e HOLT, Ian – Drácula, o morto vivo. Trad. de Ana Catarina Neto.

T

TAVARES, Gonçalo M. – O senhor Eliot e as conferências.
TAVARES, Gonçalo M. – O senhor Henri.
TCHÉKHOV, Anton Pávlovitch – Contos de Tchékhov – 7.º Vol.. Trad. de Nina Guerra e Filipe Guerra.
TOLKIEN, J.R.R. – O senhor dos anéis 1 – A irmandade do anel. Trad. de Fernanda P. Rodrigues.
TOLKIEN, J.R.R. – O senhor dos anéis 2 – As duas torres. Trad. de Fernanda P. Rodrigues.
TOLKIEN, J.R.R. – O senhor dos anéis 3 – O regresso do rei. Trad. de Fernanda P. Rodrigues.
TOLKIEN, J.R.R. (texto e ilustr.) – O Hobbit. Trad. de Fernanda P. Rodrigues.
TORGA, Miguel – Contos da montanha.*
TORGA, Miguel – Novos contos da montanha.*
TORRADO, António – À boca do inferno: será que Portugal foi fundado sobre uma mentira?
TORRADO, António – O mistério da cidade de Hic-Hec-Hoc: Livremente inspirado no conto "Doutor Ox" de Júlio Verne. Ilustr. de Tiago Madeira.
TOURNIER, Michel – Gaspar, Belchior & Baltasar. Trad. de Virgílio Martinho.
TOURNIER, Michel – Sexta-Feira ou a vida selvagem. Ilustr. de José Mª Nolasco; trad. de Emílio Campos Lima.
TOVAR, Rui Miguel – Dicionário sentimental de futebol.*
TRANSTRÖMER, Tomas – As minhas lembranças observam-me: primeiros poemas – inéditos. Posf. De Pedro Mexia; trad. de Ana Diniz.
TWAIN, Mark; KIPLIN, Rudyard – A célebre rã saltadora do condado de Calaveras. Rikki-Tikki-Tam [Edição bilingue]. Trad. António Rodrigues; apres. e notas biográficas de António S. Fonseca.*

U

URQUHART, Emma Maree – Os domadores de dragões: perigo no mundo virtual. Trad. de Dina Antunes.

V

VAILLANT, John – O tigre: uma história real de vingança e sobrevivência. Trad. de Ana Saldanha.
VALLS, Xavier (adapt.) – O grande livro do medo: 20 + 1 histórias para tremer. Ilustr. de P. Rodríguez; trad. de .irgínia Blanc de Sousa)
VASCONCELOS, José Mauro de – O meu pé de laranja lima.
VASCONCELOS, José Mauro de – Rosinha, minha canoa.
VERDE, Cesário – Antologia poética. Ilustr. José Manuel Saraiva.*
VERÍSSIMO, Érico – Olhai os lírios do campo. Pref.  de Alice Vieira.
VERNE, Jules – As atribulações de um chinês na China. Trad. de Manuel M. Balsemão; ilustr. de Benett.
VERNE, Jules – Cinco semanas em balão. Trad. de Francisco Augusto Correia Barata.
VERNE, Jules – Da terra à lua. Trad. de Cascais Franco.
VERNE, Jules – Viagem ao centro da terra. Trad. de J. Lima da Costa. Outra trad. – de Maria Matta Antunes; ilustr. de Édouard Riou.
VICENTE, Gil – Auto da Barca do Inferno. Ilustr. de Sara Alves.*
VICENTE, Gil – Auto da Feira. Ilustr. Raquel Costa.*
VICENTE, Gil – Auto da Índia. Ilustr. Rodrigo Prazeres Saias.*
VIEIRA, Alice – Meia hora para mudar a minha vida.
VIEIRA, Alice – Se perguntarem por mim digam que voei. Ilustr. de Catarina Fonseca.
VIEIRA, Alice – Um fio de fumo nos confins do mar.

W

WEDEKIND, Frank – O despertar da Primavera. Trad. de Maria Adélia Silva Melo.*

WILDE, Oscar – O fantasma de Canterville e outros contos.*

WILDE, Oscar – O fantasma de Canterville. Ilustr. Ângela Vieira; trad. de Maria Manuela N. Santos.*

WILDE, Oscar – O retrato de Dorian Gray. Trad. Rui Santana Brito.*



X

XINGJIAN, Gao – Uma cana de pesca para o meu avô. Trad. de Carlos Aboim de Brito.

Y

YOUSAFZAI, Malala – Eu sou Malala. Coautoria de Patricia McCORMICK. Trad. de Cristina Carvalho.*
YOUSAFZAI, Malala – Eu, Malala. Coautoria de Christina Lamb. Trad. de Cristina Carvalho et al.*

Z

ZAMBUJAL, Mário – Crónica dos bons malandros. Pref. de Gonçalo M. Tavares.
ZUSAK, Markus – A rapariga que roubava livros. Trad. de Manuela Madureira.*